No último capítulo vimos uma besta (representando o Islão e o Cristianismo) a subir do mar. Vimos também uma besta governamental (representando a ONU) a sair da terra. A ONU dirá a todos aqueles que habitam na terra (ou talvez a todos os que habitam na terra de Israel) para fazerem uma imagem à besta religiosa. Esta imagem será a URI (Iniciativa das Religiões Unidas). Será dado fôlego para falar, significando que os representantes humanos (como o Papa e o Mahdi Islâmico) falarão por ele. Vamos rever esta passagem aqui antes de a analisarmos em pormenor.
Hitgalut (Apocalipse) 13:11-18
11 Então eu vi outra besta subindo da terra, e ela tinha dois chifres de cordeiro [UN and URI] e falou como um dragão [Satan].
12 E exerce toda a autoridade da primeira besta [Rome/Islam]na sua presença, e provoca a terra e aqueles que nela habitam para adorar a primeira besta, cuja ferida mortal foi curada.
13 Ele realiza grandes sinais, de modo que até faz descer fogo do céu à terra à vista dos homens.
14 E ele engana os que habitam na terra por aqueles sinais que lhe foi concedido fazer à vista da besta, dizendo aos que habitam na terra que façam uma imagem à besta [URI] que foi ferido pela espada e viveu [Catholic and Ottoman empires].
15 Ele recebeu o poder de dar fôlego à imagem da besta [URI], para que a imagem da besta fale e faça com que todos os que não adoram a imagem da besta sejam mortos.
16 Ele faz com que todos, pequenos e grandes, ricos e pobres, livres e escravos, recebam uma marca na mão direita ou na testa,
17 e que ninguém pode comprar ou vender senão aquele que tiver a marca ou o nome da besta, ou o número do seu nome.
18 Aqui está a sabedoria. Aquele que tem entendimento calcule o número da besta, pois é o número de um homem: Seu número é 666 [chi xi stigma].
Há algumas chaves para compreender esta passagem. Uma chave é perceber que tudo isto tem lugar antes da trombeta 7. Outra chave é lembrar que quando as nossas traduções dizem “terra”, a palavra hebraica é aretz(ארץ). Esta palavra pode significar ou terra ou terra (como na terra de Israel), dependendo do contexto.
Outra chave é lembrar que a Escritura fala por vezes em generalidades, e não em absolutos. No versículo 16 é-nos dito que “todos” receberão a marca da besta. No entanto, no contexto, isto não significa necessariamente que 100 por cento de todos os seres humanos em toda a parte receberá a marca da besta. Pode significar “a grande maioria de todos os que vivem na terra”. Sabemos que algo menos de 100% de todas as pessoas em todo o mundo receberá a marca da besta, porque nos é dito que alguns grupos (como os eleitos) fazem todo o caminho através da tribulação sem receber a marca. O texto de Apocalipse 14,9-12 também reforça isto.
Hitgalut (Apocalipse) 14:9-12
9 Então um terceiro mensageiro seguiu-os, dizendo em voz alta: “Se alguém adorar a besta e a sua imagem, e receber a sua marca na sua testa ou na sua mão,
10 ele próprio beberá também do vinho da ira de Elohim, que é derramado com toda a força no cálice da sua indignação. Deve ser atormentado com fogo e enxofre na presença dos mensageiros de set-apart e na presença do Cordeiro.
11 E o fumo do seu tormento ascende para todo o sempre; e não têm descanso nem de dia nem de noite, os que adoram a besta e a sua imagem, e quem quer que receba a marca do seu nome”.
12 Aqui está a paciência dos santos; aqui estão aqueles que guardam os mandamentos de Elohim e a fé de Yeshua.
O versículo 9 implica que teremos a escolha de receber ou não a marca. O versículo 12 parece sugerir que os santos podem escapar à marca através da paciência e da fé.
Aprendemos anteriormente que haverá guerra entre as nações durante as trombetas. Isto significa que a ONU não terá o poder global supremo. Embora possam ser capazes de impor a fidelidade à besta na terra de Israel (e em muitas áreas do mundo), não serão capazes de impor a aceitação da marca da besta a nível mundial, caso contrário, não haveria guerra entre as nações.
Outra chave é reconhecer a diferença entre os sinais da besta, e a marca da besta. Os sinais e as marcas não são os mesmos. Uma vez que há tanta confusão sobre este ponto, demoremos algum tempo a decompor isto.
A circuncisão física é um sinal(אות) do pacto entre Yahweh e as crianças de Avraham em todas as gerações.
B’reisheet (Gênesis) 17:11
11 “e sereis circuncidados na carne dos vossos prepúcios, e isso será um sinal(אות) do pacto entre Mim e vós”.
A circuncisão não é o pacto em si: é, antes, um sinal exterior do pacto espiritual entre Yahweh e nós. É um dos sinais de que O amamos, e que queremos cumprir os Seus mandamentos.
Outro sinal da nossa lealdade interior a Yahweh é que ensinamos diligentemente os Seus mandamentos aos nossos filhos, e que falamos deles quando nos sentamos nas nossas casas, quando caminhamos pelo caminho, quando nos deitamos, e quando nos levantamos.
Devarim (Deuteronómio) 6:4-8
4 “Ouve, Israel: Yahweh nosso Elohim, Yahweh é um!
5 Amarás a Yahweh teu Elohim com todo o teu coração, com toda a tua alma e com todas as tuas forças.
6 “E estas palavras que hoje te mando estarão no teu coração.
7 Deves ensiná-los diligentemente a teus filhos, e falar deles quando te sentares em casa, quando andares pelo caminho, quando te deitares e quando te levantares.
8 Amarrá-los-eis como um sinal na vossa mão, e eles serão como frontais entre os vossos olhos”.
O simbolismo do versículo 8 revela que devemos fazer tudo o que Yahweh diz para fazer, e devemos ter uma visão do mundo escriturística. Ou seja, devemos fazer tudo pela fé. A nossa fé e obediência servem como um sinal exterior(אות) de uma lealdade interior a Elohim. Esta lealdade interior é a marca de Yahweh.
Numa visão, Yahweh disse a um homem com um tinteiro de escritor para passar por Jerusalém e colocar uma marca espiritual(תו) na testa de todos os homens que suspiram e choram por todas as abominações que são feitas em Jerusalém. Esta marca de Yahweh protegeu-os de danos.
Yehezqel (Ezequiel) 9:3-6
3 Agora a glória dos Elohim de Israel tinha subido do querubim, onde tinha estado, até ao limiar do templo. E chamou o homem vestido de linho, que tinha o tinteiro do escritor ao seu lado;
4 e Yahweh disse-lhe: “Passa pelo meio da cidade, pelo meio de Jerusalém, e põe uma marca[תו] na testa dos homens que suspiram e choram por todas as abominações que são feitas dentro dela”.
5 Aos outros Ele disse na minha audiência: “Vai atrás dele pela cidade e mata; não deixes o teu olho poupar, nem tenhas piedade.
6 Matar totalmente homens velhos e jovens, donzelas e crianças pequenas e mulheres; mas não se aproximar de ninguém em quem seja a marca[תו]; e começar no Meu santuário”. Assim, começaram com os anciãos que estavam antes do templo.
Porque esta é uma visão, não esperamos ver uma marca literal(תו) escrita na testa de ninguém. Em vez disso, aqueles que são interiormente leais a Yahweh realizarão sinais exteriores(אותות) do pacto. Eles circuncidarão os seus filhos, ensinar-lhes-ão a guardar o Sábado e obedecerão aos Seus mandamentos. Também suspirarão e chorarão por todas as abominações que são feitas dentro de Jerusalém.
Se uma marca interna de lealdade a Yahweh é evidenciada por sinais externos de obediência a Ele, então o mesmo deveria acontecer com aqueles que têm lealdade à besta babilónica. Aqueles que amam a Babilónia ficarão felizes quando a ONU chegar ao poder, e a URI for estabelecida. Matarão de bom grado os servos do Yahweh (como os leais ao catolicismo e ao islamismo há muito que têm o prazer de fazer).
Consideremos agora algumas ilustrações que nos mostram a diferença entre a marca e os sinais da besta. Algumas pessoas não querem usar a nota de dólar americano porque tem imagens satânicas no verso. Por exemplo, há uma torre inacabada da Babilónia, e abaixo da torre está escrito, “Annuit coeptis novus ordo seculorum”. Isto é latim (isto é, romano) para “Anunciar o nascimento da Nova Ordem Mundial secular”. Que a nota de dólar dos EUA tem imagens babilónicas nas costas é um sinal claro de que a Reserva Federal dos EUA (que emite a nota de dólar) faz parte do sistema babilónico. No entanto, mesmo que a nota de dólar americano tenha todos estes sinais exteriores, isso não significa que professemos fidelidade interna à besta se usarmos dólares americanos para comprar mercearias.
Yeshua usou a cunhagem romana.
Matityahu (Mateus) 17:27
27 “No entanto, para não os ofendermos, vamos ao mar, lançamo-los ao anzol e pegamos no peixe que surge em primeiro lugar. E quando tiveres aberto a sua boca, encontrarás um pedaço de dinheiro; toma isso e dá-lho por Mim e por ti”.
Yeshua e os seus discípulos não foram contaminados pelo uso da moeda romana, porque não tinham lealdade a Roma. Usaram simplesmente a moeda do dia.
Alguns temem que o governo coloque um microchip nas nossas mãos. No entanto, Yeshua disse que não é o que entra num homem de fora que o contamina. Pelo contrário, é o que está no seu coração (ou seja, a sua lealdade) que o purifica ou contamina.
Marqaus (Marcos) 7:14-23
14 Quando Ele chamou a si toda a multidão, disse-lhes: “Ouçam-me, todos, e compreendam:
15 Não há nada que entre num homem de fora que o possa contaminar; mas as coisas que saem dele, essas são as coisas que contaminam um homem.
16 Se alguém tem ouvidos para ouvir, que o ouça”!
17 Quando Ele entrou numa casa longe da multidão, os seus discípulos perguntaram-lhe a respeito da parábola.
18 Então Ele disse-lhes: “Estão assim também sem compreender? Não percebe que o que quer que entre num homem de fora não o pode contaminar,
19 porque não entra no seu coração, mas no seu estômago, e é eliminado, purificando assim todos os alimentos”?
20 E Ele disse: “O que sai de um homem, que profana um homem”.
21 Pois de dentro, do coração dos homens, procedem os maus pensamentos, adultérios, fornicações, assassinatos,
22 roubos, cobiça, maldade, engano, lascívia, mau olhado [greed], blasfémia, orgulho, loucura.
23 Todas estas coisas más vêm de dentro e contaminam um homem”.
O scanning biométrico promete em breve tornar os microchips obsoletos. No entanto, mesmo que alguém faça um exame biométrico do nosso corpo, isso não afecta a nossa salvação, porque não diz nada sobre a lealdade dos nossos corações.
Agora que compreendemos a diferença entre sinais e marcas, vamos considerar o número da besta. O versículo 18 diz-nos que o número da besta é 666. Veremos tanto um cumprimento primário no papado, como um cumprimento secundário no Islão.
Hitgalut (Apocalipse) 13:18
18 Aqui está a sabedoria. Quem tem entendimento que calcule o número da besta, pois é o número de um homem: o seu número é 666 (chi xi estigma).
Em
Israel Nazareno
mostramos como um anti-messias não é alguém que luta contra o Messias, mas sim alguém que finge ser o Messias. Esta é uma descrição perfeita do papado. De facto, um dos muitos títulos do Papa é Vicarius Philii Dei, que significa “Em vez do Filho da Deidade” ou “No lugar do Filho da Deidade”. Este título provém originalmente de um documento imperial forjado chamado “Doação de Constantino”, que alegadamente transferiu a autoridade da parte ocidental do império para o papado. Embora a Doação de Constantino se tenha revelado mais tarde uma falsificação, acreditou-se amplamente durante séculos, e muitos católicos ainda chamam ao papa o Vigário de Cristo (ou seja, “aquele que representa o Messias”). Este título é muito significativo, porque o latim (como muitas outras línguas) atribui valores numéricos às suas letras. Quando se adicionam os valores numéricos de Vicarius Philii Dei, obtém-se um valor numérico de 666.
Porque o cristianismo e o islamismo são as duas pernas da estátua babilónica, há também um cumprimento islâmico do 666. Embora acreditemos que o Apocalipse foi originalmente escrito em hebraico ou aramaico, as provas aparecem nos textos gregos mais antigos. Para ver isto, vejamos primeiro o número 666 num texto grego dactilografado de Apocalipse 13:18.
Da esquerda para a direita, a primeira letra grega, χ (pronuncia-se chi), tem um valor numérico de 600. A letra ξ, pronunciada xi, tem um valor numérico de 60. A carta ς é pronunciada como um estigma. O seu valor numérico mudou desde o primeiro século, mas no primeiro século tinha um valor numérico de 6. Juntando estas três letras, obtemos Chi Xi Stigma(χξς), que tem um valor numérico de 600 + 60 +6 = 666.
Estas letras gregas parecem-se muito com o Bismillah, que é árabe para “o nome de Alá”. Se virarmos o Bismillah, podemos ver uma semelhança impressionante com o Codex Vaticanus, que se crê ser o mais antigo manuscrito grego existente, datado de cerca de 350 CE. A linha acima xi (sob “350 d.C.” abaixo) não é um sublinhado, mas na realidade faz parte do texto manuscrito.
Olhando de perto, pode-se ver estas mesmas cartas(χξς) ao lado de espadas cruzadas (denotando conquista) na bandeira revolucionária (islâmica) chechena, aqui virada diagonalmente.
A versão grega de Apocalipse 13:18 diz-nos que a marca da besta será usada na testa ou na mão direita. Em hebraico, a palavra mão é yahd(יד), que significa tanto mão como braço. Isto encaixa perfeitamente no Islão, uma vez que os jihadistas islâmicos usam o Bismillah na testa, e nos braços direitos.
Abaixo está uma imagem de uma faixa de cabeça do Hamas. Faixas semelhantes são tipicamente usadas no braço direito. Se olharmos de perto e estivermos dispostos a virar estas imagens de lado, podemos ver imagens parecidas com o xi, o chi, e o estigma(χξς).
Para ser completo, há algumas questões incómodas. Como explicamos em
Israel Nazareno
os apóstolos falavam hebraico ou aramaico, por isso não é lógico que Yochanan (João) escrevesse Apocalipse em grego. Além disso, a linguagem do versículo 18 não apoia a ideia de que ele estava a tentar retratar o Bismillah em letras gregas. Em vez disso, Yochanan está claramente a expressar um número (666).
Hitgalut (Apocalipse) 13:18
18 Aqui está a sabedoria. Aquele que tem entendimento calcule o número da besta, pois é o número de um homem: Seu número é 666 [chi xi stigma].